1·I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I feel I've made a mess of things.
我觉得我把事情搞糟了。
—— 《牛津词典》
3·Apparently he made a mess of his audition.
显然他把试演搞得一团糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There's a mess of fish down there, so get your lines in the water.
那底下有很多鱼，快下钩吧。
—— 《牛津词典》
5·I was all wet, with a mess of rags and toilet paper pieces.
我全身湿透了，身上一堆破布和卫生碎纸。
6·I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
7·For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.
对我们大多数人来说，记忆是一堆模糊、褪色的生活画面。
8·In early-year education, left-handed children are struggling and making a mess of their handwriting.
在幼龄教育中，左撇子儿童学习起来很艰难，他们的书写一团糟。
9·When Superintendent Seegrave comes in, he orders his minions around, who actually make a mess of the investigation.
当警长塞格雷夫进来时，他命令他的小兵四处走动。实际上，他们上把调查弄得一团糟。
10·You've made a mess of the matter.
你把事情弄糟了。
—— 《新英汉大辞典》